Zug – Die im Bereich Autoersatzteile tätige Métraux Services SA, die mit dem Konkurrenten Derendinger zusammengehen will, hat den Umsatz der weitergeführten Bereiche im ersten Halbjahr des laufenden Geschäftsjahres 2009 um 0,7 Prozent auf 104,6 Mio Franken gesteigert. Der in der Schweiz generierte Umsatz stieg dabei um 3,3 Prozent auf 93,1 Mio Franken.