Zürich – Der UBS-Konsumindikator ist nach einem längeren Anstieg im September 2010 erstmals wieder gefallen, und zwar gegenüber dem Vormonat August deutlich um 0,25 auf 1,70 Punkte. Der Rückgang sei unter anderem auf den rückläufigen Geschäftsgang im Detailhandel zurückzuführen, teilte die Grossbank am Dienstag mit.