Brüssel – EU-Ratspräsident Herman Van Rompuy fühlt sich in der Debatte um die Folgen der Euro-Schuldenkrise missverstanden. Seine Äusserung sei falsch interpretiert worden. Er habe nicht gesagt, dass die Euro-Krise und die Finanzturbulenzen in Irland die gesamte EU in Gefahr bringen würden, sondern von der Krise im Frühjahr gesprochen.