ZFS Schweiz: Schadenversicherung wächst – Lebengeschäft rückläufig

Dagegen hatte der Versicherer im Lebengeschäft Rückgänge zu verzeichnen, wie aus einer Mitteilung vom Donnerstag hervorgeht. In der Schadenversicherung sind die Bruttoprämien und Policengebühren um 5% auf 2’310 (VJ 2’206) Mio CHF gestiegen. Das versicherungstechnische Ergebnis auf eigene Rechnung belief sich in der Berichtsperiode auf 215 (196) Mio CHF, der Business Operating Profit (BOP) lag bei 331 (293) Mio CHF. Zudem konnte die Combined Ratio auf 89,9% (90,2)% leicht verbessert werden.

Lebensversicherungen: Rückgang von 17 Prozent
In der Lebensversicherung verzeichnete der Versicherer bei den Bruttoprämien, Policengebühren und Beiträgen mit Anlagecharakter im Jahr 2007 einen Rückgang um 17% auf 2’023 (2’446) Mio CHF. Der BOP ging derweil um 14% auf 209 (242) Mio CHF zurück. Aus dem Neugeschäft erwirtschaftete die Zurich Schweiz einen Gewinn nach Steuern von 39 (44) Mio CHF. Das Jahresprämienäquivalent aus Neugeschäft (APE) belief sich auf 124 (112) Mio CHF. Die Gewinnemarge in Prozent des APE sank auf 31,4 (38,8)%. Die Angaben zum Schweizer Geschäft macht ZFS in Schweizer Franken. (awp/mc/ps)