ABB Schweiz erhält Auftrag über 25 Millionen
ABB liefert zwei getriebelose Mühlenantriebe für den Betrieb der Anlage zur Erzvermahlung in der Fabrik von Anglo Platinum in Mokopane, rund 280 Kilometer nordöstlich von Johannesburg gelegen. Anglo Platinum trägt 38 Prozent zur globalen Platinproduktion bei und ist damit weltweit der grösste Primärproduzent dieses Edelmetalls.
Aufbereitungskapazitäten des Werks von monatlich 385’000 Tonnen Erz auf 985’000 Tonnen erweitert
«Mit innovativen ABB-Technologien wie unseren getriebelosen Mühlenantrieben, unserem Branchenwissen und unserer Erfahrung können wir die Produktivität und Prozessstabilität bei unseren Kunden aus der Mineral- und Bergbauindustrie erheblich erhöhen», sagt Veli-Matti Reinikkala, Leiter der Division Prozessautomation von ABB. Die Antriebe von ABB werden die Aufbereitungskapazitäten des Werks von bisher 385’000 Tonnen Erz monatlich auf 985’000 Tonnen erweitern. Dadurch erhöht sich die Produktion von raffiniertem Platin von 200’000 Unzen auf 430’000 Unzen im Jahr.
Erster getriebeloser Mühlenantrieb der Welt von 1969 immer noch in Betrieb
ABB stellt zudem das Pre-Engineering und zugehörige Dienstleistungen bereit, liefert Ersatzteile, Transformatoren, die Verkabelung und Material, überwacht die Installation und übernimmt die Inbetriebnahme. Der Produktionsbeginn ist für Ende 2007 geplant. ABB entwickelte den ersten getriebelosen Mühlenantrieb der Welt, der 1969 geliefert wurde und heute mit seinem Originalumrichter noch immer gute Dienste leistet. So verbinden sich Kosten-effektivität und Energieeffizienz mit nachgewiesener langjähriger Zuverlässigkeit.
(ABB/mc/hfu)
ABB
ABB ist führend in der Energie- und Automationstechnik. Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden in der Energieversorgung und der Industrie, ihre Leistung zu verbessern und gleichzeitig die Umweltbelastung zu reduzieren. Die Unternehmen der ABB-Gruppe sind in rund 100 Ländern tätig und beschäftigen weltweit mehr als 110’000 Mitarbeitende, davon 5’600 in der Schweiz.
