Eurozone: EZB erhöht Wachstums- und senkt Inflationsprojektionen

Im laufenden Jahr erwarte die Zentralbank nun eine Inflationsrate von 2,2 (bisher 2,4) Prozent, sagte EZB-Präsident Jean-Claude Trichet am Donnerstag nach der Leitzinsentscheidung der EZB in Frankfurt. Für 2007 werde eine Inflationsrate von 2,0 (bisher 2,4) Prozent erwartet. 2008 dürfte die Inflation mit 1,9 (bisher 1,9) Prozent wieder unter der EZB-Zielmarke von knapp unter zwei Prozent liegen.

Prognose für Wirtschaftswachstum wird auf 2,7 Prozent erhöht
Wegen eines günstigeren Umfeldes und der Belebung in der Eurozone wurde die Prognose für das Wirtschaftswachstum in der Eurozone im laufenden Jahr um 0,2 Punkte auf 2,7 (bisher 2,5) Prozent erhöht. Für 2007 erwarten die Experten nun ein Wachstum von 2,2 (bisher 2,1) Prozent und für 2008 von 2,3 Prozent. Dies sind jeweils Mittelwerte. Die EZB gibt Bandbreiten für Wachstum und Inflation bekannt. (awp/mc/ar)