EZV: Aussenhandel mit Handelsbilanzüberschuss August 577,1 Mio CHF

Der Aussenhandel habe sich in den ersten acht Monaten in beiden Verkehrsrichtungen sehr dynamisch entwickelt, teilte die Eidgenössische Zollverwaltung (EZV) am Donnerstag mit.

Nominaler Anstieg der Ausfuhren: 14,1 Prozent
Die Ausfuhren nahmen im August nominal um 14,1% auf 13`186,2 Mio CHF zu (real: +4,8%). Saisonbereinigt betrug der Anstieg 1,8% nominal bzw. -1,7% real. Die sich seit Juni abzeichnende Wachstumsverflachung habe sich im Berichtsmonat fortgesetzt, schreibt die EZV. Die Preise verzeichneten mit einem Plus von 9,0% einen deutlich stärkeren Anstieg als im bisherigen Jahresverlauf, was vor allem auf Sortimentsverlagerungen im Bereich Arzneiwaren zurückzuführen war.

Importe: Nominaler Anstieg von 8,0 Prozent
Die Importe erhöhten sich im Berichtsmonat nominal um 8,0% auf 12`609,1 Mio CHF (real +4,1%). Saisonbereinigt betrug die Zunahme nominal und real 2,0%. Zum zweiten aufeinanderfolgenden Mal hätten die Einfuhren mit dem bisherigen Jahresverlauf nicht Schritt gehalten, heisst es. Die Importteuerung lag mit 3,8% auf dem Niveau des Vormonats, wovon vor allem Metalle und das Erdöl betroffen waren.

Überschuss der Handelsbilanz Januar-August: 6`697,9 Mrd CHF
In der Periode Januar bis August 2006 lag der Überschuss der Handelsbilanz damit bei 6`697,9 Mrd CHF. Die Exporte nahmen um nominal 12,8% (real +8,6%) auf 114`278,2 Mio CHF zu, die Importe um nominal 11,5% (real +5,9%) auf 107`580,3 Mio CHF. (awp/mc/ar)