Elma: Umsatz um 15,7 Prozent auf 33,9 Mio CHF gesteigert

Rund ein Drittel des Wachstums (5,1%) war währungsbedingt. Die per Oktober 2005 akquirierte Mektron Systems trug 12,0% zum Quartalsumsatz bei, teilte Elma am Donnerstag mit. Der Auftragseingang stieg um 14,1% auf 33,1 Mio CHF. Der Einfluss durch Währungsumrechnungen machte dabei 5,1% aus. Mektron steuerte 9,1% zum Auftragseingang bei.

Mässiges Wachstum im Ausblick
Die zweistelligen Zuwachsraten bei Umsatz und Auftragseingang würden insbesondere den erfreulichen Geschäftsverlauf in der Schweiz, in Deutschland und akquisitionsbedingt in Grossbritannien widerspiegeln, heisst es weiter. Für das Gesamtjahr 2006 rechnet Elma «trotz positiven Marktsignalen unverändert mit einem eher mässigen Umsatz- und Ertragswachstum».