Teuerung steigt im August um 0,1 Prozent

Der vom Bundesamt für Statistik (BFS) berechnete Landesindex der Konsumentenpreise stieg auf 104,3 Punkte (Mai 2000 100). Innert Jahresfrist betrug die Teuerung 1,0%, wie das BFS am Donnerstag mitteilte. Im Juli hatte die Rate noch 1,2 Prozent betragen, im August letzten Jahres waren es 1,0% gewesen. Der Rückgang der Jahresteuerung trotz steigendem Index ist laut BFS auf rechnerische Effekte zurückzuführen.

Treibstoff teurer
Im August musste wegen der hohen Treibstoffpreise inbesondere für den Verkehr tiefer ins Portemonnaie gegriffen werden. Am Stichtag lagen die Preise für Treibstoff 3,3% höher als im Juli und satte 10,1% höher als im August 2004. Aufgrund der Heizölpreise verteuerte sich auch das Wohnen.

Nahrung günstiger
Die Preise für Nahrungsmittel und alkoholfreie Getränke gingen um 0,4% zurück. Hier waren saisonale Preisreduktionen für Gemüse und Früchte ausschlaggebend. Ins Gewicht fielen aber auch Verbilligungen für Fleischwaren, Wurstprodukte, Kartoffeln und Käse. Teurer wurde vor allem Rindfleisch.

Importpreise steigen
Für im Inland hergestellte Produkte musste durchschnittlich 0,1% mehr bezahlt werden. Gleichzeitig stieg das Preisniveau für Importgüter um 0,4%. Innert Jahresfrist verzeichneten die Inlandgüter damit eine Preissteigerung von 0,5%, die Importprodukte eine solche um 2,4%. (awp/mc/as)