Ölpreis leicht gesunken

Damit entfernt sich die Notierung weiter von ihrem Rekordhoch bei 62,10 Dollar, das am 7. Juli erreicht worden war.

Mit 120 Stundenkilometern über den Golf von Mexiko
Nach seinem Zug über die mexikanische Halbinsel Yukatan hat der Hurrikan «Emily» Kurs auf Nordmexiko und den US-Bundesstaat Texas genommen. In der Nacht zum Dienstag befand er sich mit Sturmgeschwindigkeiten von nur noch 120 Stundenkilometern über dem Golf von Mexiko. Die Meteorologen stuften «Emily» deshalb vorübergehend zum Hurrikan der Kategorie eins herab.

Petroleos Mexicanos hat Öl- und Gasförderung gestoppt
Im Golf von Mexiko waren vorsorglich umfangreiche Schutzmassnahmen ergriffen worden. Das staatliche Erdölunternehmen Petroleos Mexicanos (PEMEX) hatte alle Plattformen entlang des Hurrikankurses evakuiert und über 15.000 Arbeiter an Land in Sicherheit gebracht. Am Montagabend (Ortszeit) teilte PEMEX in Mexiko-Stadt mit, dass die Öl- und Gasförderung gestoppt worden sei. PEMEX fördert hier täglich 1,6 Milliarden Kubikmeter Gas und 2,95 Millionen Barrel Öl. Die Anlagen sollen am Mittwoch wieder angefahren werden. (awp/mc/ab)