Tokio – Eine Intervention gegen den starken Yen hat am Donnerstag die Exportwerte gestützt. Eine klarere Erholung konnte der Nikkei-225-Index jedoch nicht verteidigen, und legte letztlich nur noch um 0,23 Prozent zu auf 9.659,18 Punkte. Zwischenzeitlich hatte er bereits 1,36 Prozent gewonnen. Der breit gefasste Topix konnte seine Zuwächse gar nicht halten und büsste letztlich 0,05 Prozent ein auf 826,36 Punkte. Die Wachstumssorgen um die US-Wirtschaft hätten den positiven Impuls durch den Eingriff am Devisenmarkt wieder überschattet, sagten Börsianer.
Die Aktien von Toyota verbesserten sich um 0,64 Prozent auf 3.140 Yen, nachdem die Autotitel zeitweise auf 3.195 Yen geklettert waren. Ebenfalls deutlich unter ihrem Tageshoch gingen auch Canon mit plus 0,95 Prozent auf 3.725 Yen aus dem Handel. Sony legten nur noch kaum spürbare 0,10 Prozent auf 1.925 Yen zu. Mitsubishi Motors verteuerten sich dagegen um deutliche 4,08 Prozent auf 102 Yen und waren damit zweibester Nikkei-Wert. (awp/mc/ps)