Mit 32 zu 8 beziehungsweise 27 zu 6 Stimmen strich der Ständerat die zusätzlichen 100 Mio CHF, die der Nationalrat für die Abgeltung indirekter Forschungskosten (Overhead) vorgesehen hat, und die 8 Mio CHF für die Schaffung eines Zentrums für angewandte Humantoxikologie. Die Mehrheit des Ständerates warnte mit Bundesrat Pascal Couchepin davor, die partnerschaftlich ausgehandelte und austarierte BFI-Vorlage zu verändern, weitere Begehrlichkeiten zu wecken und neue Sparprogramme zu riskieren, Es bleibt somit bei einem Zahlungsrahmen 2008-2011 von 21 204,6 Mrd CHF. Die Vorlage geht zurück an den Nationalrat. (awp/mc/gh)