Im Jahresvergleich stieg das Preisniveau mit 3,2 Prozent schwächer als erwartet. Im Vormonat waren die Preise noch um 3,7 Prozent geklettert. Experten hatten 3,5 Prozent erwartet. Ohne Berücksichtigung von Energie lagen die Erzeugerpreise im August um 2,5 Prozent höher als im Vorjahresmonat. Im Vergleich zum Vormonat stiegen sie um 0,4 Prozent. Die Erzeugerpreise beeinflussen die allgemeine Teuerung zwar nicht direkt, schlagen aber erfahrungsgemäss mit einiger Verzögerung zumindest teilweise auf die Verbraucherpreise durch. (awp/mc/ss/12)