Mit dem Ende des Personalstopps scheint für die beiden Airlines zumindest vorerst eine längere Durstrecke beendet. Etihad aus Abu Dhabi hat Ende September zudem Durban und Kapstadt in Südafrika neu in ihren Flugplan aufgenommen. Damit will sich die Etihad für die FIFA-Fusballweltmeisterschaft 2010 positionieren. Ausserdem lancierte der Carrier aus der Hauptstadt der VAE im vergangenen April eine neue First Class.
Emirates Airline verbuchte im Geschäftsjahr 2008/2009, das am vergangenen 30. März endete, einen um 72 Prozent niedrigeren Jahresgewinn von 406 Mio. Dollar. Daraufhin verhängte die staatliche Emirates aus Dubai einen Einstellungsstopp und schickte einen Teil seiner Mitarbeiter in die unbezahlten Ferien. Mit Beginn der Hauptreisesaison nach dem Fastenmonat Ramadan am 20. September vermeldeten die Hotels in Dubai wieder Belegungsraten von über 90 Prozent. (gaf)