«Wir müssen die Regularien und Regeln in allen Bereichen verbessern», sagte Trichet am späten Mittwochabend in der ARD. Der Notenbankchef forderte zudem mehr Transparenz «in allen Märkten, in allen Finanzangelegenheiten – das ist das wesentlichste». In dem Interview übte Trichet scharfe Kritik an dem Verhalten «vieler Institute». Sie hätten in der Vergangenheit «eine schlechte Strategie gefahren, und ein armseliges Verhalten an den Tag gelegt». Trichet räumte aber auch ein, dass eine grosse Zahl von Banken sich «völlig korrekt» verhalten hat. (awp/mc/ps)