EZB wird Inflationsrisiken im Vorfeld verhindern
Die Risiken für die mittelfristige Inflationsentwicklung seien weiterhin klar aufwärts gerichtet. Auch kurzfristig sei angesichts einer Inflationsrate im gemeinsamen Währungsraum von über drei Prozent ein starker Preisdruck festzustellen. Auch das Geldmengen- und Kreditwachstum im Euroraum sei weiter sehr kräftig. Die EZB stehe bereit, um Inflationsrisiken – insbesondere Zweitrundeneffekte infolge hoher Preis- und Lohnsteigerungen – zu bekämpfen.
Leitzins unverändert bei 4,00 Prozent belassen
Zuvor hatte die EZB den Leitzins wie von Experten erwartet unverändert bei 4,00 Prozent belassen. Zuletzt hatte die Notenbank den wichtigsten Kreditzins der Eurozone im Juni 2007 auf das aktuelle Niveau angehoben. In der Folgezeit hatte die EZB ihren Ende 2005 begonnenen Zinserhöhungskurs aufgrund der Finanzmarktturbulenzen nicht fortgesetzt.
Fundamentaldaten des Euroraums weiterhin robust
Trotz einer weiterhin hohen Unsicherheit angesichts der Finanzmarktturbulenzen seien die wirtschaftlichen Fundamentaldaten des Euroraums weiterhin robust, sagte Trichet. Im vierten Quartal sei das Wachstumstempo im Währungsraum etwas moderater als zuvor ausgefallen. Gleichwohl habe sich das Wachstum im Schlussquartal 2007 fortgesetzt. Alle Entwicklungen, auch an den internationalen Finanzmärkten, werde die Notenbank sehr genau beobachten.
Wachstumsrisiken weiter abwärtsgerichtet
Die Wachstumsrisiken im Euroraum sind laut Trichet indes weiter abwärtsgerichtet. Wachstumsrisiken bestünden insbesondere in möglichen Auswirkungen der Finanzmarktturbulenzen auf die Realwirtschaft sowie weiteren Öl- und Rohstoffpreissteigerungen.
Inflationsrate weiterhin deutlich über zwei Prozent
Die Inflationsrate wird nach Einschätzung der EZB in den kommenden Monaten weiterhin deutlich über zwei Prozent liegen. Auch im Jahresverlauf 2008 werde die Rate nur moderat zurückgehen. Risiken für mittelfristig weiter steigende Inflationsraten seien insbesondere Zweitrundeneffekten infolge hoher Lohn- und Preissteigerungen. Die EZB werde derartige Effekte nicht tolerieren. Auch anhaltende Öl- und Rohstoffpreissteigerungen stellten Inflationsrisiken dar.
Konsens-Entscheid
Im EZB-Rat seien Argumente für und gegen einen Zinsschritt diskutiert worden, sagte Trichet. Die Entscheidung zu einem unveränderten Leitzins sei «im Konsens» gefällt worden. (awp/mc/gh)
