Die Erholung der Wirtschaft gehe weiter, schreiben die Währungshüter und benutzten dabei exakt die gleiche Formulierung wie im September-Bericht. Die japanische Notenbank erwartet, dass die Wirtschaft bis zum Jahresende die Deflationsphase beenden kann. In der Analyse rechnet die BoJ mit einem weiteren moderaten Anstieg der Exporte. Ausserdem halte der Aufwärtstrend bei der Industrieproduktion weiter an. (awp/mc/th)