In den vier Monaten zuvor hatte das Minus noch bei jeweils 0,5 Prozent gelegen. Die Preise sanken damit allerdings 68 Monate in Folge. Zum Vormonat kletterte die Inflationsrate um 0,2 Prozent. Die Gesamtrate mit Berücksichtigung der schwankungsanfälligen Preise für frische Lebensmittel lag bei minus 0,2 Prozent zum Vorjahr und plus 0,3 Prozent zum Vormonat. In ganz Japan fiel die Kernrate im April zum Vorjahr um 0,2 Prozent. Zum Vormonat kletterten die Preise saisonbereinigt um 0,3 Prozent.(awp/mc/th)