Die Massnahme erfolge nach einer Anweisung der amerikanischen «Securities and Exchange Commission», teilte das Unternehmen am Montag mit. Die Einstellung der Notierung sei eine Folge der im Oktober angekündigten Restrukturierung des Konzerns. Dabei werde Royal Dutch Petroleum in eine neue Tochtergesellschaft überführt, die Shell Petroleum NV.
(awp/mc/hfu)