Roger Köppel, Verleger und Chefredaktor Weltwoche