Sulzer: Wachstum weiter fortgesetzt
Der Bestellungseingang wurde um 19,1% (bereinigt1 15,0%) auf CHF 1304,7 Mio. ausgebaut. Der Umsatz nahm um 18,4% (bereinigt1 14,2%) auf CHF 1157,8 Mio. zu. Die Bereinigungen betreffen vor allem Akquisitionen, der Währungseinfluss war leicht negativ. Das Betriebsergebnis (EBITA) der Kerndivisionen lag bei CHF 80,5 Mio., eine Verbesserung um 30,9%. Vor allem Sulzer Pumps und Sulzer Chemtech trugen zur positiven Gewinnentwicklung bei. Insgesamt erzielte der Konzern ein Betriebsergebnis (EBITA) von CHF 76,9 Mio. (Vorjahr CHF 61,3 Mio.). Der Reingewinn, der auf die Aktionäre der Sulzer AG entfällt, stieg von CHF 30,8 Mio. auf CHF 58,9 Mio.
Sulzer Pumps
baute den positiven Trend aus dem Vorjahr weiter aus. Der Bestellungseingang wurde auf CHF 680,5 Mio. gesteigert, das entspricht einem Plus von 26,0% (bereinigt1 15,6%). Der Umsatz lag mit CHF 546,9 Mio. um 18,4% (bereinigt1 7,2%) über dem Vorjahreswert. Aufgrund einer umfassenden Verbesserung der operativen Leistungsfähigkeit, Margendisziplin sowie Erlösen aus der Veräusserung von Sachanlagen erzielte die Division ein Betriebsergebnis (EBITA) von CHF 41,6 Mio., das entspricht einer Zunahme um 74,8%. Für das ganze Jahr wird ein Betriebsergebnis deutlich über dem von 2004 erwartet.Sulzer Metco
entwickelte sich auf dem hohen Niveau des Vorjahres weiter. Mit CHF 290,1 Mio. lag der Bestellungseingang um 8,2% (bereinigt1 8,1%) über der Vorjahresperiode. Der Umsatz wurde um 12,9% auf CHF 288,1 Mio. gesteigert, bereinigt1 entspricht das einem Wert von 13,2%. Restrukturierungsmassnahmen in den Niederlanden beeinflussten den Erfolg nur leicht, das Betriebergebnis (EBITA) wurde auf CHF 18,2 Mio. ausgebaut. Aufgrund der eingeleiteten Verbesserungsmassnahmen und günstiger Marktaussichten erwartet Sulzer Metco eine Renditesteigerung für das gesamte Jahr.Sulzer Chemtech
erzielte ein Rekordergebnis; der Bestellungseingang verbesserte sich gegenüber dem Vorjahreswert um 19,3% auf CHF 200,2 Mio. Der Umsatz stieg um 28,7% (bereinigt1 32,5%) auf CHF 192,0 Mio. Aufgrund von hohem Volumen und Effizienzsteigerung wurde ein Betriebsergebnis (EBITA) von CHF 19,6 Mio. erreicht. Die Umsatzrendite lag bei 10,2%. In den nächsten Monaten wird mit weiteren Grossaufträgen gerechnet, die Aussichten von Sulzer Chemtech bleiben positiv.Sulzer Turbo Services
verzeichnete im ersten Halbjahr gegensätzliche Trends; Bestellungseingang (+12,8%, bereinigt1 17,1% auf CHF 123,6 Mio.) sowie Umsatz (+18,3%, bereinigt1 22,6% auf CHF 121,3 Mio.) nahmen zu. Hingegen wurde mit CHF 1,1 Mio. nur ein knapp positives Betriebsergebnis (EBITA) erzielt (Vorjahr CHF 9,1 Mio.). Während die amerikanischen Einheiten deutlich zulegten, verschlechterte sich die Situation in einer der niederländischen Gesellschaften. Als Sofortmassnahme werden Kapazitäten angepasst und teilweise ins Ausland verlagert. Hierfür wurden Restrukturierungskosten in einstelliger Millionenhöhe zurückgestellt. Das Betriebsergebnis für das ganze Jahr wird trotz der eingeleiteten Massnahmen deutlich hinter dem Vorjahreswert zurückbleiben. Bis Ende des Jahres wird mit weiterem Wachstum bei Bestellungseingang und Umsatz gerechnet.Beim Venture Sulzer Hexis fiel in den ersten sechs Monaten ein leicht höherer Betriebsverlust von CHF 9,1 Mio. (Vorjahr CHF 8,2 Mio.) an. Die Cash-Auslagen gingen hingegen von CHF 9,2 Mio. auf CHF 7,2 Mio. zurück. Sulzer hat in den vergangenen Monaten einen Partner für Sulzer Hexis gesucht, um die finanzielle Basis und den Marktzugang für die Brennstoffzellentechnologie des Ventures sicherzustellen. Die Suche verlief bisher erfolglos. Sulzer hat deshalb entschieden, ab 2006 keine weiteren Mittel in das Venture zu investieren.
«Übrige» erreichte mit CHF 5,5 Mio. das Betriebsergebnis vom Vorjahr (CHF 8,0 Mio.) nicht mehr. Erwartungsgemäss blieb das darin enthaltene positive Betriebsergebnis aus den Liegenschaftsaktivitäten unter dem hohen Vorjahreswert. Dies war vor allem durch einen Sondererlös aus einer Versicherungsleistung geprägt. Sulzer Innotec entwickelte sich gut.
Aussichten für 2005
