Dies betreffe vor allem alle Marketing- und Vertriebsaktivitäten, teilte der Buntmetallhersteller mit. Die Marke Swissmetal solle damit gestärkt werden. Im Vertrieb werde zudem die technische Vertriebsunterstützung personell verstärkt. Damit soll die Fähigkeit zur Lösung metallurgischer Probleme weiterentwickelt werden. Dies ermögliche auch eine Reduktion der Komplexitätskosten in der Administration, da die Avins-Töchter in Deutschland und in der Schweiz aufgelöst würden. Die Avins-Gesellschaft in Hong Kong wird zudem umbenannt auf Swissmetal East Asia.
Avins USA Inc. und Design Solutions nicht betroffen
Das Handelsgeschäft mit Produkten fremder Hersteller, das von der Swissmetal-Tochter Avins USA Inc., Warren/NJ, betrieben wird, werde von diesem Entscheid nicht tangiert, der Unternehmensbereich Swissmetal Design Solutions, der für die Entwicklung und Vermarktung von ATMOVA verantwortlich ist, ebenfalls nicht. (awp/mc/pg/03)