Mit der Schliessung werde das Ergebnis vor Steuern (EBIT) im laufenden Geschäftsjahr 2005 voraussichtlich mit netto 3,2 Mio CHF belastet, teilte Tecan am Donnerstag mit. Durch die Beendigung der Aktivitäten in Boston dürfte sich die Erfolgsrechung ab dem Geschäftsjahr 2006 auf Stufe EBIT aber um 5,2 Mio CHF verbessern.
Schwierigkeiten in der Entwicklung