Der Nikkei-225-Index ging mit minus 0,06 Prozent auf 13.849,56 Zähler aus dem Handel. Für den breiter gefassten TOPIX ging es um 0,09 Prozent auf 1.349,19 Punkte nach oben.
Auch herrsche Zurückhaltung vor der am Mittwoch anstehenden US-Zinsentscheidung. «Anleger scheuen sich, neue Positionen aufzumachen. Sie wollen erst den Ausgang der Fed-Zinssitzung und die Reaktion der Öl- und Devisenmärkte abwarten», sagte Yumi Nishimura von Daiwa Securities SMBC.
Einige Export-Titel profitierten von einem schwächeren Yen. Honda Motor gewannen 2,7 Prozent auf 3.770 Yen, Sharp stiegen um 2,9 Prozent auf 1.780 Yen. Mitsubishi Motors gewannen 0,5 Prozent auf 198 Yen. Der Zeitung «Nikkei» zufolge will der Autobauer den Markteintritt in Süd-Korea noch vor Ende des Jahres schaffen.
Bankenwerte entwickelten sich uneinheitlich. Mizuho Financial gewannen 0,4 Prozent auf 539.000 Yen und Mitsubishi UFJ Financial stiegen um 0,1 Prozent auf 989 Yen. Unterdessen verloren Sumitomo Mitsui Financial (SMFG) 0,4 Prozent auf 866.000 Yen. (awp/mc/pg)