Auch die Schwäche der anderen asiatischen Märkte und der stärkere Yen hätten belastet. Der Nikkei-225-Index verlor 1,37 Prozent auf 13.500,46 Zähler. Im Wochenvergleich betrug das Minus 0,9 Prozent. Für den breit gefassten TOPIX ging es um 1,00 Prozent auf 1.321,37 Punkte nach unten.
Zu den Verlierern gehörten Immobilien-, Telekommunikations- und Autotitel. Sumitomo Realty & Development gaben um 4,2 Prozent auf 1.820 Yen nach. Mitsui Fudosan büssten 2,8 Prozent auf 2.075 Yen ein, und für Mitsubishi Estate ging es um 3,2 Prozent auf 2.435 Yen bergab.
Die Aktie der zweitgrössten japanischen Telekommunikationsgesellschaft KDDI schlossen 10,1 Prozent niedriger bei 650.000 Yen. Die Titel des Branchenprimus Nippon Telegraph And Telephone (NTT) sanken um 3,5 Prozent auf 465.000 Yen. Ein Bericht der Zeitung «Nikkei», dem zufolge sowohl KDDI als auch eine NTT-Tochter einen Hochgeschwindigkeitsdienst zum Austausch von Unternehmensdaten zwischen Russland und Japan einführen wollten, habe die Anleger offensichtlich wenig interessiert, sagten Händler.
Autobauer-Titel litten mehrheitlich unter Befürchtungen, der stärkere Yen könnte ihre Gewinne belasten. Toyota Motor gaben um 2,0 Prozent auf 5.960 Yen nach. Honda Motor verloren 2,4 Prozent auf 3.300 Yen, und Nissan Motor schlossen 0,7 Prozent tiefer bei 964 Yen. Mitsubishi Motors verloren 1,7 Prozent auf 173 Yen, nachdem «Nikkei» berichtet hatte, der Autobauer wolle seine heimischen Geschäfte im Rahmen eines neuen Dreijahres-Geschäftsplans reduzieren.
Mitsukoshi büssten 2,1 Prozent auf 422 Yen. Der Kaufhausbetreiber rechnet im Ende Februar auslaufenden Geschäftsjahr mit einem Nettogewinn von 4,3 Milliarden Yen, was deutlich weniger ist als die bisher erwarteten 10,5 Milliarden Yen. Als Grund nannte das Unternehmen schwächere Umsätze.
Aktien von Unternehmen, die durch starke Absätze in den Schwellenländern den Einfluss der schwächeren US-Wirtschaft ausgleichen können, profitierten von Spekulationen, dass aus den asiatischen Ländern Geld in den Markt fliessen könnte. Bei den Titeln von Handelsgesellschaften gewannen Itochu 2,5 Prozent auf 1.199 Yen. Sumitomo legten um 2,3 Prozent auf 1.559 Yen zu.
Nippon Steel verteuerten sich um 0,3 Prozent auf 585 Yen. Die Aktie der Schifffahrtsgesellschaft Nippon Yusen K.K NYKA.FSE> stieg um 1,0 Prozent auf 1.005 Yen, und für Papiere des Buntmetalle-Verarbeiters Sumitomo Metal Mining ging es um 0,9 Prozent auf 2.195 Yen hoch. (awp/mc/gh)