Trichet: Künftige Zinsentscheidung von zusätzlichen Informationen abhängig

«Die Schwankungen an den Finanzmärkten und die Neueinschätzung von Risiken haben in den vergangenen Wochen zu einer erhöhten Unsicherheit geführt», sagte EZB-Präsident Jean-Claude Trichet am Freitag auf einer Konferenz in Frankfurt. Aufgrund der hohen Unsicherheit benötige die Notenbank zusätzliche Informationen und Daten, bevor weitere Schlüsse für die künftige Geldpolitik gefällt werden könnten.

Mittelfristige Inflationsrisiken im Euroraum weiter aufwärts gerichtet
Trichet wiederholte damit Äusserungen vom Donnerstag, die er nach der Zinsentscheidung der Notenbank dargelegt hatte. Die EZB hatte wie von Experten erwartet die Leitzinsen im Euroraum angesichts der Finanzmarktturbulenzen unverändert belassen. Zugleich bekräftige Trichet, dass die mittelfristigen Inflationsrisiken im Euroraum weiter aufwärts gerichtet seien. Die Geldpolitik der EZB bleibe weiter «auf der akkommodierenden Seite». Analysten hatten diese Äusserungen bereits am Donnerstag als Hinweis gedeutet, dass sich die Notenbank trotz im September unveränderter Zinsen die Tür für weitere Zinsschritte offen halten wolle. (awp/mc/pg)