Fred Rüegg, CEO Elma Electronics. (Foto: Elma)
Wetzikon – Die Elma Gruppe hat im Geschäftsjahr 2013 einen Gesamtumsatz von CHF 113.0 Mio. (Vorjahr: CHF 111.1 Mio.) erwirtschaftet. Dies entspricht einer Steigerung von 1.7% gegenüber dem Vorjahr. Währungsbereinigt stieg der Umsatz um 2.0%. Dabei zeigten insbesondere die Regionen Americas und Asia laut Angaben des Unternehmens eine solide Leistung; beide konnten in einem weiterhin anspruchsvollen wirtschaftlichen Umfeld ihre Umsätze in Lokalwährung steigern, während der Umsatz in der Region Europe leicht rückläufig war.
Elma schliesst das Geschäftsjahr 2013 mit einem EBITDA von CHF 5.4 Mio. ab (Vorjahr: CHF 5.0 Mio.). Der EBIT erreichte CHF 2.8 Mio. (Vorjahr: CHF 2.5 Mio.). Auf Stufe Unternehmensergebnis weist Elma einen Gewinn von CHF 0.84 Mio. (Vorjahr: CHF 0.79 Mio.) aus.
Bestellungseingang um 9% gesteigert
Der Bestellungseingang legte insgesamt um 9.0% auf CHF 120.7 Mio. zu (Vorjahr: CHF 110.8 Mio.); währungsbereinigt betrug der Anstieg 9.3%. In der Region Americas stiegen die Bestellungen um 4.3% gegenüber dem Vorjahr; währungsbereinigt legten sie um 5.3% zu. In der Region Europe wurde eine Steigerung von 5.3% erzielt; währungsbereinigt lag das Plus bei 4.5%. Die Region Asia steigerte den Bestellungseingang im Berichtsjahr am stärksten: Gegenüber dem Vorjahr wurde ein Anstieg von 82.2% auf CHF 11.1 Mio. erreicht; währungsbereinigt waren es 84.1%.
In der Region Americas, mit einem Umsatzanteil von 51% die grösste Region der Elma Gruppe, konnte der Drittumsatz praktisch auf dem Vorjahresniveau gehalten werden (–0.1%); währungsbereinigt stieg er um 0.9% auf USD 62.0 Mio. an. Die Region Europe, welche rund 41% zum Gesamtumsatz der Gruppe beisteuert, verzeichnete einen Umsatzrückgang von 2.8% auf CHF 46.2 Mio.; währungsbereinigt lag der Rückgang bei 3.5%. In der Region Asia, mit einem Umsatzanteil von 8%, wuchs der Umsatz um 52.1% auf CHF 9.5 Mio.; währungsbereinigt entspricht dies einer Steigerung von 53.6%.
Elma hält an ihren langfristigen Zielen, die Bilanzstruktur zu verbessern, die Nettoverschuldung weiter abzubauen und mittelfristig eine Eigenkapitalquote von über 50% zu erreichen, unverändert fest. Der Verwaltungsrat wird der Generalversammlung daher am 24. April 2014 beantragen, auf eine Dividendenausschüttung zu verzichten.
Ausblick: 2014 mehr Umsatz und höherer Betriebsgewinn erwartet
Im Geschäftsjahr 2014 hat sich Elma neben einer weiteren Umsatzsteigerung die Verbesserung des operativen Ergebnisses (EBIT) zum Ziel gesetzt. Zudem werden die mittelfristigen Zielsetzungen, in wirtschaftlich guten Zeiten eine EBIT-Marge von 8 bis 12% und in einer Rezession von mindestens 4% auszuweisen, bestätigt. Um diese Ziele zu erreichen, werden weiterhin wesentliche Anteile des Cashflows in die Entwicklung der Märkte, die Ausbildung der Mitarbeitenden, den Ausbau der Produkte und in die Produktionsanlagen investiert. (Elma/mc/ps