(Bild: © christian42 – Fotolia.com)
Neuchâtel – Gemäss den provisorischen Ergebnissen des Bundesamtes für Statistik (BFS) hat die Produktion in der Industrie im 3. Quartal 2013 im Vergleich zum Vorjahresquartal um 0,7 Prozent zugenommen. Der Umsatz ist um 0,8 Prozent angestiegen. Die Auftragseingänge haben um 2,3 Prozent abgenommen, ebenso sind die Auftragsbestände um 0,2 Prozent gefallen.
Im Vergleich zum vergangenen Jahr ist die Produktion im Juli (+1,3%) und August (+3%) gestiegen. Im September lag sie jedoch mit -2,2 Prozent tiefer als im Vorjahr. Für das gesamte 3. Quartal 2013 ist bei der Produktion eine Zunahme von 0,7 Prozent im Vergleich zum entsprechenden Vorjahresquartal zu verzeichnen. Die Branche «Herstellung von pharmazeutischen Erzeugnissen» erzielte mit einer Zunahme von 10,6 Prozent im Berichtsquartal den deutlichsten Anstieg, die Branche «Energieversorgung» verbuchte den stärksten Rückgang (-5,9%).
Umsatz-Rückgang im September
Im Juli sind die Umsätze im Vergleich zum Vorjahr um 1,7 Prozent gestiegen. Ein Anstieg war auch im August zu beobachten (+2,9%), im September nahmen sie hingegen um 2,3 Prozent ab. Für das gesamte 3. Quartal 2013 wurde beim Umsatz im Vergleich zum entsprechenden Vorjahresquartal eine Zunahme um 0,8 Prozent verzeichnet. Die Branche «Herstellung von pharmazeutischen Erzeugnissen» erzielte mit einer Zunahme von 10,4 Prozent im Berichtsquartal den deutlichsten Anstieg, die Branche «Energieversorgung» verbuchte den stärksten Rückgang (-6,9%). (BFS/mc/ps)