Matthias Oppermann, CEO Von Roll (Copyright Von Roll).
Wädenswil – Die Von Roll Holding AG hat heute die Geschäftsentwicklung des dritten Quartals 2012 veröffentlicht. Die anhaltende Schwäche in den Hauptmärkten Europa und Asien führt auch im dritten Quartal bei Von Roll zu einer verhaltenen Geschäftsentwicklung.
Der Bestellungseingang ging um 11% auf CHF 386 Millionen zurück. Der Umsatz des Industriekonzerns verringerte sich im Vergleich zur Vorjahresperiode um 5,9% und belief sich auf CHF 386 Millionen. Der Umsatz der Business Line Von Roll Insulation verzeichnete im Vergleich zur Vorjahresperiode einen Rückgang um 5,9% auf CHF 235 Millionen. Der Bestellungseingang dieser nach Umsatzanteil wichtigsten Business Line ging um 13,6% auf CHF 224 Millionen zurück.
Der Umsatz der Business Line Von Roll Composites reduzierte sich um 4,5% auf CHF 107 Millionen, der Bestellungseingang verringerte sich um 3,5% auf CHF 110 Millionen. Die Business Line Von Roll Technologies verzeichnete einen Umsatzrückgang um 8,1% auf CHF 44 Millionen, der Bestellungseingang ging in der Berichtsperiode um 13,5% auf CHF 52 Millionen zurück. Die Business Lines der Von Roll orientieren sich seit dem 1. Januar 2012 nicht mehr an Geschäftsanwendungen in nach Kunden definierten Absatzmärkten, sondern umfassen alle Aktivitäten entsprechend der Produktionsprozesse der Von Roll. Die neu gebildete Business Line Von Roll Technologies umfasst die Anwendungen in den Bereichen Von Roll Transformers, Von Roll Water und Von Roll Solar. Die Aktivitäten des Bereichs Von Roll Solar wurden jedoch zum 30. Juni 2012 eingestellt. Die Vorjahreszahlen wurden entsprechend angepasst. (Von Roll/mc/hfu)
Über die Von Roll Holding AG
Von Roll ist ein internationales mittelständisches Industrieunternehmen, das auf Produkte und Dienstleistungen für die Elektroisolation, Elektrotechnik, Energieübertragung und -verteilung sowie Wasseraufbereitung spezialisiert ist. Mit Hauptsitz in der Schweiz ist Von Roll an mehr als 30 Produktions- und Vertriebsstandorten weltweit mit rund 3000 Mitarbeitern vertreten.